Mi Vehículo está Fuera de Garantía, ¿Ahora Qué?

Cuando el vehículo de un consumidor está fuera de garantía (ya no está bajo las garantías originales del fabricante del vehículo) es posible que un consumidor en California todavía pueda estar protegido por las leyes de limones de California bajo ciertas circunstancias.

1) ¿Se compró el vehículo en un concesionario de automóviles de California?

2) ¿Se compró el vehículo, incluso si se usó, con garantías básicas o extendidas del fabricante del vehículo (tren motriz u otras)?

3) ¿Se reparó el vehículo al menos una vez bajo una de las garantías originales aplicables del fabricante del vehículo?

Hay una disposición en la Ley de Garantía del Consumidor de Song Beverly que especifica que “El período de garantía se extenderá por el número de días completos que el producto haya estado fuera de las manos del comprador por reparaciones de garantía. Si existe un defecto dentro del período de garantía, la garantía no caducará hasta que se haya reparado el defecto. El período de garantía también se extenderá si las reparaciones de garantía no se han realizado debido a demoras causadas por circunstancias fuera del control del comprador, o si las reparaciones de garantía no subsanaron el defecto y el comprador notifica al fabricante o vendedor de la falla de las reparaciones dentro de los 60 días posteriores a su finalización. Si, después de un número razonable de intentos, el defecto no se ha solucionado, el comprador puede devolver este producto para un reemplazo o un reembolso sujeto, en cualquier caso, a la deducción de un cargo razonable por uso. Esta extensión de tiempo no afecta las protecciones o recursos que el comprador tiene bajo otras leyes “. Código Civil de CA 1793.1 (a) (2), énfasis agregado.

Uno podría pensar, entonces, que si existe un defecto dentro del período de garantía, [y] la garantía no se vencerá hasta que el defecto haya sido reparado, que la garantía original del vehículo continuará siendo buena (no se vencerá) mientras el vehículo fue reparado bajo la garantía original del fabricante al menos una vez (para averiguar si el defecto existe dentro del período de garantía), y el defecto continúa existiendo después de la única reparación, siempre que el defecto se relacione con el defecto original, o el mismo. No obstante, en Donlen v. Ford Motor Company, (2013) 217 ​​Cal.App.4th 138 (Donlen), el fabricante del vehículo sostuvo que las reparaciones posteriores a la garantía no deben admitirse como prueba en el juicio. El tribunal de Donlen no estuvo de acuerdo. El fabricante del vehículo “argumento [que] permitir pruebas de reparaciones posteriores a la garantía, extiende el plazo de la garantía a cualquier límite que un experto esté dispuesto a testificar. [El tribunal] no estuvo de acuerdo. “La evidencia de que un problema se solucionó durante un período de tiempo, pero que reaparece en una fecha posterior es relevante para determinar si un problema fundamental en el vehículo se resolvió”. El tribunal de Donlen incluso fue más allá y declaró que, “De hecho, que un defecto aparezca por primera vez después de que expire una garantía no significa necesariamente que el defecto no existía cuando se compró el producto. Se puede admitir evidencia de reparación posterior a la garantía caso por caso cuando sea relevante para demostrar que el vehículo no fue reparado para cumplir con la garantía durante la vigencia de la garantía “. Id.

Rodriguez v. FCA US, LLC, 77 Cal.App.5th 209

Recientemente, un Tribunal de Apelaciones de California sostuvo que “[B]asado en todas estas razones textuales, concluimos que la frase ‘otro vehículo motorizado vendido con una garantía de automóvil nueva del fabricante’ se refiere inequívocamente a los automóviles que vienen con una garantía expresa nueva o completa”. Rodriguez v. FCA US, LLC, 77 Cal.App.5th 209.

Dado este reciente fallo de la Corte de Apelaciones de California, es extremadamente importante, ahora más que nunca, que los consumidores de California se comuniquen con un abogado experto en la ley limón de California antes de embarcarse solos en contra del fabricante del vehículo para recomprar su vehículo para tratar de obtener un reembolso por su limón. 

Comuníquese con Nuestro Bufete de Abogados de Ley Limón

¿Tiene un vehículo que ha tenido reparaciones posteriores a la garantía y es posible que no sepa si esas reparaciones son relevantes para un reclamo de la ley limón en California? No navegue por estas aguas solo, comuníquese con un abogado competente en derecho de ley limón en California. 

Nuestro bufete de abogados de ley limón en Mission Viejo brinda consultas gratuitas. Si tomamos su caso, usted no es responsable de pagarnos ninguna tarifa bajo la Ley de Garantía del Consumidor Song Beverly de California.

Conozca más sobre el abogado Luis Aguirre visitando nuestros otros perfiles de marca: Avvo, Foursquare, Superpages, Local.Com, Yellow Page City, and Google.Business.

Luis Aguirre California Lemon Law Attorney 26060 Acero Suite 111
Mission Viejo, CA 92691 Telephone: 949.342.6199.

Póngase en Contacto con Nosotros Hoy

Descargo de Responsabilidad:

La información en esta publicación es solo para fines de información general/o educacional y no debe interpretarse como asesoramiento legal o una garantía sobre el resultado de un caso en particular. Esta publicación puede incluir dramatización. Esta publicacion está destinada, enfocada, y dirigida únicamente a los consumidores de California. Esta publicación es considerada publicidad legal de Luis Aguirre Law la cual es tambien responsable por el contenido. Ver, leer o recibir la información en esta publicación no crea una relación abogado-cliente. No somos sus abogados hasta que firme un contrato escrito con Luis Aguirre Law y el contrato le sea regresado firmado por Luis Aguirre Law. Aunque la información en esta publicación es considera estar al corriente, no se debe actuar o confiar en la información en esta publicación sin primero hacer una investigación independiente y / u obtener asesoría legal calificada. El abogado Aguirre es bilingüe y tambien habla Español y le proveerá ayuda en  Español si lo requiere. El abogado solo tiene licencia en el estado de California. Aunque el abogado limita su práctica al campo particular de incumplimiento de contrato – ley limón, el abogado no es especialista certificado en este campo particular ni en ningún otro campo de la ley. Pulse el tab de “Nuestras Polizas” para obtener más detalles sobre nuestra Póliza de Privacidad y Terminos de Uso, Descargo de Responsabilidad, y nuestros Honorarios.